PSARY - gmina Trzebinia

Środa Popielcowa

There are no translations available.

Julian Fałat, Popielec, 1881

Popielec rozpoczyna w kalendarzu chrześcijańskim okres Wielkiego Postu. Na znak pokuty kapłan posypuje wiernym głowę popiołem wymawiając słowa: Pamiętaj, że jesteś prochem i w proch się obrócisz lub Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię. Tradycja ta pojawiła się po raz pierwszy w VIII wieku, w XI stuleciu papież Urban II uczynił ją obowiązującą w całym Kościele.
W przeszłości w Popielec, zwany też Wstępną Środą, księża posypywali popiołem głowę najważniejszej osobie w rodzinie. Zwykle był to ojciec, który następnie zanosił w modlitewniku popiół do domu, gdzie posypywał głowy pozostałym członkom rodziny. Od tego dnia przez cały okres Wielkiego Postu poszczono, wyrzekając się niektórych posiłków. Dziś post ścisły ogranicza się tylko do Środy Popielcowej. (PM)

 

Ostatki

There are no translations available.

 

Ostatki (Maslenica) – mal. Borys Kustodijew

Ostatki, zapusty (lud. mięsopust, odpowiednik prawosławnej maslenicy) – słowo to oznacza ostatnie dni karnawału od tłustego czwartku kończące się zawsze we wtorek, zwany w Polsce "śledzikiem". Następny dzień – Środa Popielcowa – oznacza początek Wielkiego Postu i oczekiwania na Wielkanoc. Obydwa święta są świętami ruchomymi. W ostatki urządza się ostatnie huczne zabawy, bale przed nadchodzącym okresem wstrzemięźliwości.
Największym balem karnawałowym jest Karnawał w Rio de Janeiro rozpoczynający się w ostatni piątek przed Środą Popielcową i trwający przez pięć dni aż do środy nad ranem. W Polsce w Wielkopolsce w sposób szczególny świętuje się ostatni dzień ostatków – czyli wtorek przed Środą Popielcową – zwany podkoziołkiem.( Wikipedia )

 

Psarskie wino wiśniowe

There are no translations available.

Wino to napój uzyskiwany poprzez fermentację soku z winogron. W Polsce ostatnio staje się coraz popularniejszy. Nasz kraj ma pewne, niewielkie tradycje w dziedzinie winiarstwa. Za czasów Bolesława Chrobrego uprawą winorośli zajmowali się zakonnicy. Spore winnice znajdowały się w okolicach Tarnowa, Krakowa, Gniezna i Poznania. Największą popularność trunek zyskał w czasach Monarchii Jagiellonów. Był on nawet w niewielkich ilościach eksportowany za granicę. Niestety w skutek zmian klimatycznych, zniszczeń wojennych i konkurencji z Europy polskie winnice niemal zupełnie przestały istnieć. Dziś na nowo się odradzają. Coraz więcej powstaje ich w okolicach Zielonej Góry, na Dolnym Śląsku i Podkarpaciu. Najbliższa nam większa winnica powstała przy klasztorze oo. Kamedułów na krakowskich Bielanach.

Read more...

 

22.02.2012 Przerwa w dostawie energii

There are no translations available.

W dniu 22.02.2012 w godzinach od 8.00 do 12.00 nastąpi przerwa w dostarczniu energii elektrycznej u odbiorców zamieszkałych w miejscowości Psary.
Ulice: Jana Pawła II, Modrzewiowa 1-3, Cicha, Kamienna, Zagórze, Nowa, Wiśniowa, Ogrodowa, Szkolna, Leśna, Lipowa, Polna, Mała, Krótka i Wąska.
Przyczyną planowanej przerwy jest wykonanie niezbędnych prac na urządzeniach sieci elektroenergetycznej.

Wykaz planowanych przerw w dostarczaniu energii elektrycznej dostępny jest na stronie internetowej oraz pod numerem telefonu - 991

www.tauron-dystrybucja.pl

 

MBP Trzebinia zaprasza na wystawę

There are no translations available.

 Serdecznie zapraszamy na wystawę prac uczestników konkursu genealogicznego pt. ,,Moje drzewo genealogiczne", która rozpocznie się w czwartek 16 lutego 2012 roku. Prace dzieci można będzie oglądać w gmachu głównym Miejskiej Biblioteki Publicznej w Trzebini przez najbliższe dwa tygodnie. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia prac i dziękujemy Dyrekcji oraz pracownikom biblioteki za możliwość zorganizowania wystawy pokonkursowej. Wystawa potrwa do 1 marca 2012 roku.

 

Wystawa na stronie MBP w Trzebini - kliknij tutaj